Donnerstag, 20. September 2012

Green Island

sonnige Anreise / sunny arrival




durch einen Taifun vor zwei Wochen wurden vielen Wanderwege und Ausflugsziele zerstört und waren daher gesperrt / a typhoon destroy many trails and places and were still locked 

die Zerstörung war besonders in der Natur zu sehen / damage appears especially in the nature 


 Das Wetter hat uns zum Glück nicht im Stich gelassen / weather didn't fail

zerstörter Unterstand / destroyed shelter 




ein anderer Taifun bot uns ein beeindruckendes Naturschauspiel / 
another typhoon close to Taiwan show an impressive spectacle


auf der Insel stehen alle Türen offen und alle Schlüssel stecken im Schloss /
on the island are all doors open and all keys are in the locks





an einigen Stellen sieht man den vulkanischen Ursprung der Insel / 
the volcano origin of the island is on some places visible


Dorf mit Tsunami Schutzwall / village with tsunami protection wall

nicht die beste Wanderkleidung / not the best walking clothes 


ehemaliges Gefängnis für politisch Verfolgte / old prison for political persecuted 


eine Zelle / prison cell

auf der Insel gibt es mehr Mofa als Menschen /
there are more scooter than people on that island 

wieder eine Bootsfahrt zum Abnehmen /
a boat trip to lose some weight